public participation أمثلة على

• Again, public participation is a central tenet of this model.
  ومرة أخرى، فإن المشاركة العامة هي المبدأ الأساسي لهذا النموذج.
• This is just one way crowdsourcing could be used to enhance public participation in government.
  هذه طريقة واحدة فقط يمكن استخدامها في التعهيد الجماعي لتعزيز المشاركة العامة في الحكومة.
• Public participation was first introduced into this model and it was generally integrated into the system process described above.
  تم إدخال المشاركة العامة لأول مرة في هذا النموذج وتم دمجها عموما في عملية النظام الموصوفة أعلاه.
• Participation in political science and theory of management refers to direct public participation in political, economical or management decisions.
  وتشير المشاركة في العلوم الاجتماعية ونظرية الإدارة إلى المشاركة العامة المباشرة في القرارات السياسية أو الاقتصادية أو الإدارية.
• The most interesting part of this theory of planning is that makes public participation the central dynamic in the decision-making process.
  الجزء الأكثر إثارة للاهتمام من هذه النظرية من التخطيط هو جعل المشاركة العامة الديناميكية المركزية في عملية صنع القرار.
• Inclusive management practices are one way to enact public participation and civic engagement, which may be implemented in a variety of ways.
  تعد أساليب الإدارة بالدمج إحدى طرق تنفيذ المشاركة العامة والإشراك المدني، واللذين يمكن تنفيذهما من خلال طرق مختلفة.
• Instead of considering public participation as method that would be used in addition to the normal training planning process, participation was a central goal.
  وبدلا من اعتبار المشاركة العامة طريقة يمكن استخدامها بالإضافة إلى عملية التخطيط التدريبي العادية، كانت المشاركة هدفا محوريا.
• President Babangida demonstrated his intent to encourage public participation in decision-making by opening a national debate on proposed economic reform and recovery measures.
  أظهر الرئيس بابانجيدا نيته لتشجيع المشاركة العامة في صنع القرار من خلال فتح نقاش وطني حول إجراءات الإصلاح الاقتصادي والانتعاش المقترحة.
• It is focused on public citizen activism and public participation with regard to the Diablo Canyon Power Plant, also known as the Diablo Canyon Nuclear Power Plant.
  وهي تركز على نشاط المواطن العام والمشاركة العامة فيما يتعلق بمحطة ديابلو كانيون للطاقة والمعروفة أيضا بإسم محطة ديابلو كانيون للطاقة النووية.
• In 2012 the Network presented its work among other occasion at the Public Participation Conference of the Gauteng Legislature and at the Tech Demo Africa 2012.
  ثم في عام 2012، قدمت الشبكة أعمالها في إطار مناسبة أخرى بمؤتمر المشاركة العامة بـ السلطة التشريعية غاوتينج وفي إطار برنامج تك ديمو إفريقيا 2012.
• These five models vary on the degree of public participation in the reporting process, with traditional journalism involving the least degree of participation and citizen journalism involving the most.
  وتختلف النماذج الخمسة من حيث درجة مشاركة الجمهور في عملية إعداد التقارير، مع اشتمال الصحافة التقليدية على أقل نسبة مشاركة، في حين تشتمل صحافة المواطن على أعلى نسبة.
• In fact, public participation is largely influenced by how planning is defined, how planning problems are defined, the kinds of knowledge that planners choose to employ and how the planning context is set.
  في الواقع، تتأثر مشاركة الجمهور إلى حد كبير بكيفية تحديد التخطيط، وكيفية تحديد مشاكل التخطيط، وأنواع المعرفة التي يختار المخططون استخدامها، وكيفية تحديد سياق التخطيط.
• The Aarhus Convention grants the public rights regarding access to information, public participation and access to justice, in governmental decision-making processes on matters concerning the local, national and transboundary environment.
  تمنح اتفاقية آرهوس المواطنين حقوقًا خاصة بالوصول إلى المعلومات، والمشاركة العامة، وإمكانية اللجوء إلى القضاء؛ في عمليات صنع القرارات الحكومية بشأن المسائل المتعلقة بالبيئة العابرة للحدود والوطنية والمحلية.
• In October 2010, Heo Ga-yoon was one of twenty idols from different South Korean groups that recorded the song, "Let's Go", for the purpose of increasing public participation in the 2010 G-20 Seoul summit.
  في أكتوبر 2010، كان جونغ هيون أحد العشرون مغنياً الذين جائوا من مختلف الفرق الموسيقية الكورية الجنوبية لسجلوا أغنية "لتس قو" التي روجت لقمة مجموعة العشرين 2010 الخامسة في سيؤول.
• At the 2nd Internet Governance Forum, held on 12–15 May 2007, in Rio de Janeiro, the Convention was presented as a model of public participation and transparency in the operation of international forums.
  وأثناء الاجتماع الثاني لـ منتدى إدارة الإنترنت، والذي عقد في الفترة ما بين 12-15 مايو 2007 في مدينة ريو دي جانيرو، تم تقديم الاتفاقية كنموذج للمشاركة العامة والشفافية في تشغيل المنتديات الدولية.
• Historian Katharine Glover argues that women had less means of public participation than men and that as a result piety and an active religious life may have been more important for women from the social elite.
  يقول مؤرخ كاثرين غلوفر أن المرأة لديها وسائل أقل بالنسبة إلى مشاركة الجمهور من الرجال وأن هذا نتيجة ان التقوى والحياة الدينية النشطة ربما كانت أكثر أهمية بالنسبة للنساء من النخبة الاجتماعية.
• Unlike the elite women in the beginning of the 20th century who were veiled and prevented from public participation in society, these women continued to be active and visible in mainstream society, competitively enrolled in higher education, and majored in "nonsoft" professional fields.
  وخلافا لنخبة النساء في بداية القرن العشرين اللواتي كن محجبات ومنعن من المشاركة العامة في المجتمع، فإن هؤلاء النساءاصلن نشاطهن وظاهراتهن في المجتمع العام، والتحقن بالتعليم العالي، وتخصصن في المجالات المهنية.
• The UNECE Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters, usually known as the Aarhus Convention, was signed on 25 June 1998 in the Danish city of Aarhus.
  تم توقيع اتفاقية لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا بشأن الوصول إلى المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرار وإمكانية اللجوء إلى القضاء في الشؤون البيئية، والتي تعرف عادة باسم اتفاقية آرهوس، وذلك في 25 يونيو عام 1998 في الدنمارك في مدينة آرهوس.
• Iran's offer to open its uranium enrichment program to foreign private and public participation mirrors suggestions of an IAEA expert committee which was formed to investigate the methods to reduce the risk that sensitive fuel cycle activities could contribute to national nuclear weapons capabilities.
  عرضت إيران فتح برنامجها لتخصيب اليورانيوم لمشاركات أجنبية خاصة وعامة لعكس اقتراحات لجنة خبراء الوكالة الدولية والتي تم تشكيلها للتحقيق في طرق للحد من خطر الأنشطة الحساسة لدورة الوقود، وبحيث يمكن أن تسهم في القدرات الوطنية لإنتاج الأسلحة النووية.